创客小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四百七十一章 华夏人的礼节（第1页）

在日本，熟人之间会直接称呼名字，然后在名字后面加一个君，或者桑，来表示礼貌。比如河村清隆称呼何言为言桑，女生叫他言君。

而陌生人或者晚辈对长辈则会称呼姓，并在姓后面加君，或者桑。如果小岛纱纪要想跟河村清隆说话的话，就会在叫他河村君。要是换成男生，就会叫他河村桑。当然，在名字或者姓氏后面家君或桑并没有严格的性别要求，只是习惯而已。

何言姓何，陌生人男人跟他说话的时候，就会称呼他为何桑。

何在日语里发音为ka，在汉语里可以用咔的读音来表示，这本来没什么特别的。但如果在在何后面加一个桑，那问题就大了。

何桑，在日语发音里念作kasan，用汉语音译就是咔桑。而偏偏日语当中的妈妈也是咔桑。换句话说，日本人陌生人在称呼何言的时候，就相当于是在叫何言妈妈。

想像一下，如果是在华夏，一个人叫马麻，同学们称呼他得有多别扭？就算同学不别扭，他自己也别扭啊。

于是，何言在听到电话另一头的那个陌生男人管他叫妈妈之后，急忙打断了对方的话，说道：“虽然不知道阁下是哪位，但还请不要客气，直接叫我的名字就好了。”

“这怎么可以，妈妈（何桑），那太失礼了！”电话另一头的男人认真的说道。

“何君，言君，言桑，你叫我什么都何以，或者直接叫我何言也可以，但就是不要叫我妈妈（何桑）！”何言忍不住再次打断了对方的话。

电话另一头的人愣了愣，这才后知后觉的反应过来，发现何桑的称呼跟妈妈太像了，然后抱歉道：“真的非常抱歉，是我考虑不周，何君。”

“有什么事，说吧。”何言没好气的道。

“是这样的，我是偶像小岛纱纪的经纪人。昨天的事情我听说了，所以我想带她来当面跟你道声谢。”陌生男人这样说道。

何言不自觉的点了点头，说道：“可以，什么时候？”

“方便的话，今天下午三点，东京咖啡馆。”

“我不太熟悉，一会儿你把地址发给我吧。”

“好的，那就这么说定了，多有叨扰，还请见谅。”

“不客气。”

…………

挂断电话的何言，感觉还是不太习惯跟日本陌生人交流，说话太累了，总要加那么多敬语。倒是朋友之间就没那么多礼节了，相对来说，还算容易接受。

今天一天都没课，所以何言就游走在校园里，打算先好好的把东京大学观察一番，然后再上街去看看。

不过既然收到了小岛纱纪经纪人的邀请，何言也就只好暂时放弃欣赏街景的想法，会到宿舍稍稍准备了一番，就直接前往东京咖啡馆了。毕竟人生地不熟的，就早点去，省的到时候迷路再迟到了。

日本人可都是很守时的，列车的时间误差超过九十秒都让人难以接受。看日本电视剧里面，经常会有人为了赶一趟列车而拼命的奔跑，是因为他们清楚的知道自己能赶上那一趟车。

比如一趟车12：11出发，那他只要在12：11这一时刻之前到达就势必能赶上，但如果他稍微晚了一分钟，可能就彻底赶不上了。由此可见，日本人对时间的概念执着到了一个令人敬佩的程度。

何言作为一名华夏人，也要遵循华夏人的古训，入乡随俗。况且，守时本身就是一个良好的行为习惯，既然不知道路，那就早一点出发好了。

小岛纱纪经纪人打电话的时候刚好是上午11：00，距离下午三点还有四个小时，何言找到了东京咖啡馆的地址之后，就在附近的商场逛了一圈，还顺带着买了几瓶香水和化妆品，算是考察市场。然后看时间差不多了，就提前来到动静咖啡馆里面。

果然，不出所料的，小岛纱纪和一位西装革履的中年男人在距离下午三点还剩一分钟的时候，出现在了东京咖啡馆的门口。

照理说，小岛纱纪把自己包裹的那么严实，一般人是认不出来的，但何言却从他的体态上一眼就把她给认了出来。

“这里。”何言朝着他们两个轻轻的摆了摆手。