创客小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1075章 夏西西爆炸身份(第2页)

可是这个被她们看不起的翻译竟然……真的翻译出来了。

就在大家猜疑的时候,夏西西甚至直接把番里谷地的一些生僻方言都翻译的丝毫不差。

琳达看向夏西西的表情也发生了一丝丝变化。

她仔细听着,对于这个国家的语言她只了解一些,表面上的一些语言可以翻译,但是在复杂一些的不会了。

可是……听着夏西西的翻译,貌似,人家都懂?

其他翻译都是云里雾里的。

一篇文件翻译完成之后,夏西西看向琳达,“琳达小姐,到你了。”

琳达微微愣了一下。

其他的翻译也微微疑惑。

“我想问一下,刚才这位夏小姐翻译出来的没有问题吗?”其中一个翻译直接站出来提出自己的疑问。

她故意称呼夏西西为夏小姐压根就是没承认夏西西翻译的身份。

夏西西笑,“这位小姐,你不是就是一个翻译吗?这个问题……是问谁的?”

说话的女人面色微变,她刚刚有点着急了,一时间没反应过来。

这种小国语言不会也算正常。

但是这话要是说出来就有点掉面子了。

不过话已经说出来了也没有收回去的道理了。

“这种小国语言,不会也很正常,但是我不会起码会大。大方方的承认,但是不会像夏小姐这样随便胡诌,这可是国际会议,但凡出现一点问题就是大问题。”

女人还一副趾高气昂的态度。

她不信夏西西真的有什么本事。

夏西西唇角挂着一抹笑意,她还没有开口番里谷地的翻译平复自己的心情之后缓缓出声,“这……翻译的一点问题都没有,甚至比我们还要厉害。”

“这些方言一般只有我们内部的人才懂,但是这位夏翻译理解的很好。”对方翻译相当震惊。

大家听见这番话的时候,也愣住了。

这怎么回事?

“学习翻译就是要从本质出发,不仅要学习我们经常用到的一些书面语言,还要进行一些更深入的语言,国度不同,我们需要掌握的要更多一些。”夏西西很淡定的解释,“我以前学习这些语言的时候深入每个国家,和当地居民进行过深入的交流,所以方言也知道一些。”

听见这句话的时候,琳达都觉得佩服了……

琳达的翻译能做到这么好,是因为每门语言她都找的顶级老师,加上她自身的潜力,才会有现在成就。

但是她从来没有想到深入每个国家去学习。

今天还是夏西西给她上了一课。

瞬间琳达看夏西西的眼神都变了。

“琳达小姐,到你了。”夏西西看见琳达一直没有说话,所以提醒了一句。

琳达猛然回神,然后继续接下来的翻译。

剩下几个翻译,两个人配合的很好,没有出现任何差错,其他翻译都惊呆了。

下台的时候,琳达也多看了夏西西几眼,只不过现在看夏西西的眼神就像是变了一个人一样。

接下来的会议大家明显戾气少多了。

夜霆枭看着自家老婆正在旁边认真的看文件,忍不住轻轻勾唇。

“怎么样?文件好看吗?”

夏西西眨眨眼睛,“里面有几个语句是错的。”

夜霆枭笑,“哪里?”

热门小说推荐
神荒龙帝

神荒龙帝

远古时期,神魔大战,天地崩碎!人族少年身怀龙骨,炼真龙之体,闯神荒,探帝墓,天地因他而变!在这里!有女帝君临天下!有古兽只手遮天!有大魔祸乱天地!也有人族...

修仙高手混花都

修仙高手混花都

简介宇宙杀神渡劫陨落,重生为地球上的废材少爷,身边还有个貌美如花的未婚妻,这一世,注定不平凡他无心世俗,却成为地下世界的王者他医术无双,让无数人千...

逆鳞

逆鳞

天生废材,遭遇龙神附体。继承了神龙的意念和能力,生鳞幻爪御水龙息行云降雨,肉身无敌。在这个人人都想屠龙的时代,李牧羊一直生活的很有压力。...

龙王殿

龙王殿

化神境修士陈默,与小师妹双双陨落后,竟然重回地球的高三时代?!前世初恋,陈默不屑一顾。前世敌人,陈默一拳打爆。前世你看我不起?今世我让你望尘莫及!...

永夜君王

永夜君王

千夜自困苦中崛起,在背叛中坠落。自此一个人,一把枪,行在永夜与黎明之间,却走出一段传奇。若永夜注定是他的命运,那他也要成为主宰的王。...

五行天

五行天

万界融合,灵力消散,历经百万年的修真世界轰然崩塌,蛮荒大举入侵,五行天成为修真者最后的防线。千年之后,来自旧土的卑微少年,以苦力之身,深入蛮荒三年,破格获...