创客小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第204章 汉语的信息熵(第1页)

“春采笋、蕨之嫩者,以汤瀹过,取鱼虾之鲜者,同切块子,用汤泡,暴蒸熟,入酱油、麻油、盐、研胡椒、同绿豆粉皮拌匀,加滴醋。今后苑多进次,名“虾鱼笋蕨兜”。今以所处不同,而得同于俎豆见,亦一良遇也,名“山海兜”。或即羹以笋蕨,亦佳。许梅屋诗云:“趁得山家笋蕨春,借厨烹煮自吹薪。倩谁分我杯羹去,寄与中朝食肉人。”

白羽背诵着山家清供的原文。

“兜这种做法,听起来有些陌生,其实真正的说起来,无非也就是用外皮包住馅料进行食用。”

“我记得我之前好像说过有关馒头的事,任何面食在古代都被称为饼。”

“所以在逐渐理解这些名词的原理之后,你倒是也能失去不少中二的乐趣。”

白羽没急着开始做饭。

而是在意起了这些东西的名字。

“有人曾经吐槽过,华夏人对起名这件事着实没什么天赋。”

“举出的例子则是倪日那边的剑道名字,什么梦幻流,神道流等等。”

“这句话我不知道如何评价,但是我肯定知道说出这句话的人语文成绩不高。”

“事实上你觉得华夏人取名没天赋的前提,是你对中文过于了解。”

“我们也举个例子,用生活中最常见的东西说明。”

“馒头。”

“头暂且不提,我们就来分析一下这个馒字有没有什么美感。”

“首先,馒字是食字旁,只用一个偏旁部首就能点明这个东西的作用,它是一种食物。”

“而部首的后面,则是评价。”

“曼,形容女子的身姿美妙。”

“翻译过来就是一种美妙的食物。”

“也许有人会笑,一个馒头有什么美妙的?”

白羽伸出手指:“首先,它是白面,一种精加工的粮食。”

“其次,馒头蒸出来之后通体洁白,亦或者有些发黄,散发着粮食的香气,按住还会有陷下去的手感。”

“这就是汉语的信息熵含量。”

白羽笑着:“那我们继续说一些耳熟能详的东西。”

“开水。”

“你觉得很正常对吧?”

“但之前有一个倪日朋友如是点评过,开水这个词非常的形象且优美,水沸腾的时候都像花一样。”

“许多时候你的评价都是因为过于熟悉,就好像如果你有一个美女妹妹,即使你妹妹外面的追求者再多。”

“你也会想起来你妹妹小时候抓起地上的东西往嘴里塞的样子。”

“再举个例子。”

白羽耸了耸肩:“在倪日语里,剖腹产写出来叫帝王切开。”

热门小说推荐
总裁老公超给力

总裁老公超给力

因为,她是真的很想念他,很想,很想,那股想要他的感觉,也越来越强烈。他们本来是夫妻,在这种事情上根本就没有必要压制。而且,此刻她也只是手受伤了而已...

我是都市医剑仙

我是都市医剑仙

医者无不活命,剑出血洒长空。从来没想到,学习这么多年治病救人的同时,竟然也将传说中剑仙传承给修炼了,原本以为只是故事的一切,却在自己身上逐渐发生...

最强狂兵

最强狂兵

一代兵王含恨离开部队,销声匿迹几年后,逆天强者强势回归都市,再度掀起血雨腥风!简单粗暴是我的行事艺术,不服就干是我的生活态度!看顶级狂少如何纵横都市,...

武神天下

武神天下

天生废武脉,十年傻子名,古老石碑,祖祠石棺。一个从边陲小城走出的少年,从修炼古老石碑内的神秘一式开始,一路高歌狂飙,打造一片属于自己的天下,挺身问剑,这一生,不弯腰!激情,热血,红颜,腹黑,扮猪吃老虎,一个都不会少,禹枫出品,速度保证。...

特种奶爸俏老婆

特种奶爸俏老婆

啥,老子堂堂的漠北兵王,居然要当奶爸?好吧,看在孩子他妈貌若天仙的份儿上,老子勉强答应了...

原血神座

原血神座

一次无意中的遭遇,让苏沉双目失明。然而即使遭遇人间最悲惨的情形,苏沉也不愿放弃奋斗。他要用自己的努力,为自己,也为人族开创一个全新的未来。...