创客小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三百八十六章 名声大躁（第1页）

这次峰会最具份量的就是美俄中三国，第一首长和两国总统也是交流得最多的，做为这两种语言的翻译，宋以沫从头跟到尾，脑子里那根弦就没敢松。

可时间一长，喝水又太少，嚼再多喉糖嗓子也有点撑不住了，到后来声音沙哑了也没办法，只能尽量吐词清晰，这时候她已经感觉不到累，脑子反而格外清醒，反应也恢复到了最好的状态。

张敏不是不着急的，他也想派人把小宋替下来，可能俄语英语兼顾的翻译司只得一个宋以沫，而且……

张敏疲惫的揉了揉眉心，谁能料到千防万防，那些人会将招使在翻译员身上，而且是这次担当重任的英语和俄语翻译员。

好在发现及时，只有俄语翻译员中了招，英语处倒下的都是后备，不过这次小宋要受累了。

官面文章做完转为私人会唔，宋以沫依旧没有得休息。

趁着一点休整时间，张敏递给她一壶茶，“药茶，多喝点。”

宋以沫嗓子不舒服极了，身体也缺水得厉害，不要说这是对嗓子好的药茶，就是一杯酒她只怕都会按捺不住的一口喝下去。

看她喝得急张敏也心疼，“有十分钟左右的休整，慢点喝。”

一口气喝下近半后宋以沫才慢了下来。

“今天的会唔时间不会长，只是走个过场，这样，英语我上，你抓紧时间休息，知道你很累了，可俄语没人能替你，你辛苦一点把这场撑住了，任务完成了我给你记功。”

“张副，到底发生了什么事？俄语那边就算首席和第二翻译都出了问题也不可能没人能顶上，怎么就……”

张敏冷哼，“这世上总有那么一些人数典忘宗吃里爬外，还自以为是正义，具体的我这边也还没有得到消息，就我知道的是有人动了手脚，想让华国在国际上丢个大丑，俄语处全倒下了，英语处还好，生力军都没问题。”

宋以沫皱眉，“所以对方针对的只有英语和俄语两处？这是想让华国和美俄两国谈不成？华国出了丑对方能得到什么好处？”

“明面上的博弈都不算什么，暗地里的博弈才是最关键的，我们不在那个位置所以看不透，可对方既然这么做了对他们肯定是有好处的，幸好你俄语老师是翟教授，当年他的俄语强悍到能给出了车祸的俄语教授代课，一知道你从他手里毕业我就相信你的水平了，不过这次我也是实在没办法，只能冒险行事，等这事过了你记得去考个资格证书，以后也能明正言顺。”

……其实她也不是那么想明正言顺，这不是给自己找事，抢别人的活干吗？

张敏看了下时间，“时间快到了，你准备准备，打起精神来，越是这种时候越是不能出差错。”

“是，张副，我能撑住。”

宋以沫确实撑住了，最重要的两场会唔后她终于可以歇上一个半小时，之后的晚宴她还得跟全程。

***

这次峰会有一个画面很多人都印象深刻。

夜晚的中南海瀛台，中美两国领导人穿着长大衣边走边聊，两人各带一个翻译，但翻译并没有起到作用，全程都是领导人自己在对话。

而这次和曾经的画面不同，站在首长身边的人成了宋以沫。

她穿着最不打眼的灰色套裙，规矩的三厘米皮鞋，戴一副土气的黑框眼镜，头发也是扎得稳稳妥妥，换成别的场合她确实能成功的掩藏自己，就像昨天，她在现场并没有引来他人注目。