创客小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第204章 汉语的信息熵(第1页)

“春采笋、蕨之嫩者,以汤瀹过,取鱼虾之鲜者,同切块子,用汤泡,暴蒸熟,入酱油、麻油、盐、研胡椒、同绿豆粉皮拌匀,加滴醋。今后苑多进次,名“虾鱼笋蕨兜”。今以所处不同,而得同于俎豆见,亦一良遇也,名“山海兜”。或即羹以笋蕨,亦佳。许梅屋诗云:“趁得山家笋蕨春,借厨烹煮自吹薪。倩谁分我杯羹去,寄与中朝食肉人。”

白羽背诵着山家清供的原文。

“兜这种做法,听起来有些陌生,其实真正的说起来,无非也就是用外皮包住馅料进行食用。”

“我记得我之前好像说过有关馒头的事,任何面食在古代都被称为饼。”

“所以在逐渐理解这些名词的原理之后,你倒是也能失去不少中二的乐趣。”

白羽没急着开始做饭。

而是在意起了这些东西的名字。

“有人曾经吐槽过,华夏人对起名这件事着实没什么天赋。”

“举出的例子则是倪日那边的剑道名字,什么梦幻流,神道流等等。”

“这句话我不知道如何评价,但是我肯定知道说出这句话的人语文成绩不高。”

“事实上你觉得华夏人取名没天赋的前提,是你对中文过于了解。”

“我们也举个例子,用生活中最常见的东西说明。”

“馒头。”

“头暂且不提,我们就来分析一下这个馒字有没有什么美感。”

“首先,馒字是食字旁,只用一个偏旁部首就能点明这个东西的作用,它是一种食物。”

“而部首的后面,则是评价。”

“曼,形容女子的身姿美妙。”

“翻译过来就是一种美妙的食物。”

“也许有人会笑,一个馒头有什么美妙的?”

白羽伸出手指:“首先,它是白面,一种精加工的粮食。”

“其次,馒头蒸出来之后通体洁白,亦或者有些发黄,散发着粮食的香气,按住还会有陷下去的手感。”

“这就是汉语的信息熵含量。”

白羽笑着:“那我们继续说一些耳熟能详的东西。”

“开水。”

“你觉得很正常对吧?”

“但之前有一个倪日朋友如是点评过,开水这个词非常的形象且优美,水沸腾的时候都像花一样。”

“许多时候你的评价都是因为过于熟悉,就好像如果你有一个美女妹妹,即使你妹妹外面的追求者再多。”

“你也会想起来你妹妹小时候抓起地上的东西往嘴里塞的样子。”

“再举个例子。”

白羽耸了耸肩:“在倪日语里,剖腹产写出来叫帝王切开。”

热门小说推荐
武道宗师

武道宗师

在这里,武道不再是虚无缥缈的传说,而是切切实实的传承,经过与科技的对抗后,彻底融入了社会,有了各种各样的武道比赛,文无第一,武无第二!  楼成得到武道一大...

闪婚厚爱:误嫁天价老公

闪婚厚爱:误嫁天价老公

简然以为自己嫁了一个普通男人,谁料这个男人摇身一变,成了她公司的总裁大人。不仅如此,他还是亚洲首富帝国集团最神秘的继承者。人前,他是杀伐果断冷血无情的商业帝国掌舵者。人后,他是一头披着羊皮的狼,把她啃得连骨头也不剩。...

神藏

神藏

一念之间,沧海桑田  打眼带你进入古玩的世界!!!...

修仙高手混花都

修仙高手混花都

简介宇宙杀神渡劫陨落,重生为地球上的废材少爷,身边还有个貌美如花的未婚妻,这一世,注定不平凡他无心世俗,却成为地下世界的王者他医术无双,让无数人千...

我真不是学神

我真不是学神

苏恒重生平行世界,却发现这是大明650年,崇祯大帝是人类第一位灾变境强者,只身渡星宇,单手灭星球,无数高中大学,教导的是人体修炼进化学说,精英大学生飞天遁...

武神天下

武神天下

一个从边陲小城走出的少年,从修炼古老石碑内的神秘一式开始,一路高歌狂飙,打造一片属于自己的天下...