手机浏览器扫描二维码访问
于是明远给他们讲了今日的经历,并且展示了200贯的大马士革钢腰刀和1600贯的几本“外语”手抄本。
苏轼望着那“1600贯”默默无语,应当是再一次被明远的“钞能力”所震撼。
待到明远讲起黑衣大食和翻译运动,苏轼才来了兴致,将那几本抄本翻了又翻,好奇地问明远:“远之是如何听说这些的?”
明远却早已准备好了说辞:“家父就喜欢这个,此前来信也提过,他来杭州,一来为了生意上的事,二来也为了寻访古籍,也包括别国历史上的重要典籍。”
至此,他完全立稳了自己四处寻访古籍善本的“人设”。
以前在大相国寺寻访古籍的“光辉事迹”,如今也从旁为他添了佐证。
而苏轼是个传统的士大夫,从未想过他国历史上也如中华一般,会有重要的典籍流传。此刻翻着翻着,虽然看不懂,但是看着书页上洋洋洒洒的全是根本看不懂的文字,又附有很多绘制复杂的图形,不知为何便肃然起敬,道:“原来如此!”
他瞥瞥明远,见这少年郎如此热心,顿时想起那天在平山堂上发生的事。
苏轼顿时意识到了什么,拈着胡子问明远:
“远之,不知有否可能将这古籍再翻译成中华文字?”
“当然——”
明远下一步就要安排这个。他和懂大食文字,汉语水平也较高的夏塞里奥商量好了,会配给夏塞里奥一名有数算背景的抄写官。两人合作,看能否先把《几何原本》已经得来的几卷翻译出来。
“子瞻公,能否将这两人暂时挂职挂在府学里?”
“府学?”
苏轼险些将自己的胡子当场拈断两根。
“是!”
明远嬉皮笑脸地相求。
“一切开销都可以包在小弟身上,但是能不能让他们与‘府学’能扯上些干系?”
明远当然知道自己有一点为难苏轼——
因为要翻译的可不止眼前这几本手抄小册子,后面还有一堆重要典籍呢。
如果能把这项翻译工作挂在府学名下,将来颁布成果的时候,也能师出有名。
只见苏轼凝神思考了片刻,再瞅瞅那本写满繁复文字的抄本,眼光转过来,在明远面上认真地转了两转。
只见他点头答应:“好,明日我帮你去问问本地学官。”
第二天,达伊尔守信,来明远所住的驿馆,接上明远和种师中、史尚三人,一起前往杭州港。
谁知他们一行人却先上了一条小型帆船。
船上的船工扯动深色帆布制成的风帆,看准风向,船便摇摇晃晃地离开岸边,向更广阔的水域驶去。
达伊尔用生硬的汉语向众人介绍:“杭州城附近……水浅,大船进不来。所以……走一段……水路,大船在外面。”
明远料想是因为杭州城附近浅滩众多,大型海船驶近会有搁浅的风险,因此泊在比较远的深水区。
他和种、史三人都没有料到这个。
史尚在上次渡长江时坐过船,但是还从来没有行驶在靠近外海、风浪剧烈的钱塘水面上。因此他紧张得要命,恨不得找来一根绳索,把自己捆在船板上——真要捆了,估计又会怕这船若是沉了,会把自己一起带下去。
而种师中一脸镇定,手扶桅杆,伴着猎猎的江风向船头眺望。
只有明远注意到他抠着桅杆的手上指节发白。
至于明远……
达伊尔称赞他:“萧郎君,你好像一点都……不怕海……”
明远微笑,在心里悄悄地回应:以前开过游艇的。
=请。收。藏[零零文学城]00文学城努力为你分享更多好看的小说=
大周皇子周元,原本拥有圣龙之命,却被敌国武王以亿万大周子民为要挟,蟒雀吞龙,夺走其圣龙气运。 周元入祖地,遇夭夭重开八脉,再踏征途。 少年执笔,龙蛇...
天生废材,遭遇龙神附体。继承了神龙的意念和能力,生鳞幻爪御水龙息行云降雨,肉身无敌。在这个人人都想屠龙的时代,李牧羊一直生活的很有压力。...
从高山晕倒的那一刻开始,世间多了一个医门传人。...
在夏族的安阳行省,有一个很小很不起眼的领地,叫雪鹰领! 故事,就从这里开始! 继莽荒纪吞噬星空九鼎记盘龙星辰变寸芒...
伴随着魂导科技的进步,斗罗大陆上的人类征服了海洋,又发现了两块大陆。魂兽也随着人类魂师的猎杀走向灭亡,沉睡无数年的魂兽之王在星斗大森林最后的净土苏醒,它要...
在这里,武道不再是虚无缥缈的传说,而是切切实实的传承,经过与科技的对抗后,彻底融入了社会,有了各种各样的武道比赛,文无第一,武无第二! 楼成得到武道一大...