创客小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第111章 卷7（第2页）

“Hello，chum。DidyourthreehundredbucksgetbackO。K。?That’sgood。Ohsure，sure，IknewIdidn’thavetohurry，butIhadthedoughandIthoughtImightaswellgetitpaidup。ThistimeI’mafterinformation。KnowanythingaboutacopnamedOscarKieck?”Alongpause。“Youdon’t，huh。HowaboutaJoeMulcahey?”Ashorterpause。“That’smorelikeit。Look，chum，I’vegottoprysomepersonalinformationoutofMulcaheyandI’dliketomakesurehe’llgiveittome。”Averylongpausepunctuatedbyoccasional“uh-huhs”and“you-don’t-say-sos。”

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

当小律师挂了电话，他翻了翻电话簿，记下一个地址，然后说：“我们去拜访一下这个马尔卡希家伙。”杰克还没来得及回答，他就叫了一辆出租车。

Whenthelittlelawyerhungup，hethumbedthroughthephonebook，noteddownanaddress，andsaid，“Let’sgocallonthisMulcaheyguy。”BeforeJakecouldanswer，hecalledataxi。

警察马尔卡希住在林肯公园附近一家华丽的公寓式酒店里。马龙在电梯旁停了一会儿，羡慕地环顾了一下大厅，评论道：“靠警察的薪水能过得这么好，真不错！”

PolicemanMulcaheylivedinanornateapartmenthotelnearLincolnPark。Malonepausedforamomentbytheelevatortogazeadmiringlyaroundthelobbyandment，“Wonderfultobeabletomanageallthisonapoliceman’ssalary!”

杰克说：“也许你应该先给他打个电话。”

Jakesaid，“Maybeyououghttophoneuptohimfirst。”

“也许我应该这么做，”马龙表示同意，“但我不打算这么做。”他在服务台前停下来，说：“马尔卡希先生在1217房间，对吗？”

“MaybeIshould，”Maloneagreed，“butI’mnotgoingto。”Hestoppedbythedeskandsaid，“Mr。Mulcaheyisinroom1217，isn’the?”

“不，先生，”服务员摇摇头说，“是1102房间。”

“Nosir，”theclerksaid，shakinghishead。“It’s1102。”

“谢谢。”马龙说着，把杰克推向电梯。

“Thanks，”Malonesaid，pushingJaketowardtheelevator。

1102号公寓在大楼的前面。马龙用力敲了敲门，等了很长时间。最后一个男人的声音喊道：“谁啊？”

Apartment1102wasatthefrontofthebuilding。Malonepoundedonthedoorandwaitedalongtime。Finallyamasculinevoicecalled，“Who’sthere?”

马龙又敲了敲门，说：“快点，乔，开门。”

Maloneknockedagainandsaid，“Comeon，Joe，openthedoor。”

有一阵低语声，可能是“这是怎么回事”，门开了，一个穿着蓝色丝绸睡衣和深红色晨衣的高个子男人盯着他们。

Therewasamurmurthatmighthavebeen，“Whatthehell”thedooropened，andatallmandressedinbluesilkpajamasandadark-reddressinggownstaredatthem。

“你认识我，对吧？”马龙说。

“Youknowme，don’tyou?”Malonesaid。

“哦，当然，马龙先生。有一会儿没认出你来。快请进。”他把他们领进一个摆满了家具的大客厅，里面有数量惊人的台灯和精致的茶几。一个矮胖的黑发女子蜷缩在沙发上，一只手抱着一个杯子。

“Ohsure，Mr。Malone。Didn’trecognizeyouforaminute。Comerightonin。”Heledthemintoalarge，over-furnishedlivingroomwithanincrediblenumberoflampsandelaborateendtables。Ashort，chubbybrunettewascurleduponthesofa，cuddlingaglassinonehand。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

“玛奇，这是马龙先生，律师。皮兹纳小姐，马龙先生。还有这位——”

“Marge，thisisMr。Malone，thelawyer。MissPizzner，Malone。AndMr。—”

“贾斯特。”杰克补充道。

“Justus，”Jakesupplied。

“哦，当然。你以前在《观察家报》工作。喝一杯吧。”

“Oh，sure。YouusedtobewiththeExaminer。Haveadrink。”

“这是公事拜访。”马龙说。

“Thisisabusinesscall，”Malonesaid。